芙蓉殇(中英文歌词对照1，后有配歌剧截图)

The moon comes out of the river and the sky shines on the green reeds(月出江天照汀上蒹葭苍苍PS：也可以翻译成：月亮从河里出来，天空照耀着绿色的芦苇)

The crow, perched on a white tree, woke up before he fell asleep, interrupting his long dream(白树栖鸦醒无眠打翻梦长PS：也可以翻译成：栖息在一棵白树上的乌鸦，在它睡着之前醒了过来，打断了它长长的梦)

It is melancholy and mournful, evoking two lines of missing tears(箜篌凄凄勾起思念泪两行PS：也可以翻译成：它是忧郁和悲哀的，唤起两行思念的眼泪)

Autumn in my heart, love does not come loose, how to collect(秋心历历爱不散如何收藏PS：也可以翻译成：秋天在我心里，爱不散，怎么收藏)

The bridge is full of cold frost, and there is no running water(桥漫冷霜人迹无流水汤汤PS：也可以翻译成：桥上满是寒霜，没有也流水经过)

Willow swaying wild goose shadow flying acacia ripples(杨柳摇曳雁影飞相思荡漾PS：也可以翻译成：杨柳摇曳野雁影飞扬相思荡漾)

How can I interrupt the song of a beautiful scene, it fascinates me(景美辰良曲声销魂怎堪伤PS：也可以翻译成：我怎能打断这美妙的歌声，它使我着迷)

At that time, the promise was engraved on the wall, and this situation was impermanent(那时诺言刻明墙此情无常PS：也可以翻译成：那时，承诺是刻在墙上的，这种情况是短暂的)

Ten miles of hibiscus wind blows all over the ground(十里芙蓉风吹落满地殇PS：也可以翻译成：十英里的芙蓉风吹遍了大地)

Whose melancholy is messy, fast-moving and mottled(凌乱飞红斑驳谁的惆怅PS：也可以翻译成：谁的忧郁是凌乱的，快速的，斑驳的)

How many past events are cut constantly, but there is no chapter in reason(多少往事剪不断理却无章PS：也可以翻译成：有多少往事被不停地剪断，却没有了理性的篇章)

The pain you give me always takes me to think(你给的痛总是费我思量PS：也可以翻译成：你给我的痛苦总是让我思考)