本书标签: 影视同人  鞠婧祎  芸汐传     

梨涡浅笑(中英文歌词对照2,中间有剧截图,后有画外音)

汐魂入霜身
欧阳宁静
欧阳宁静

Pear vortex smiles(梨涡浅笑呀)

欧阳宁静
欧阳宁静

Shanhe looks back for you(山河为你回眸PS:也可以翻译成:山河回头看你)

周翡
周翡

Flutes are playing in the woods(林间奏笛声PS:也可以翻译成:树林里吹着笛子)

周翡
周翡

Dependent white head(相依白首PS:也可以翻译成:依赖白头)

周翡
周翡

I'll be with you when the moon goes down(待月落山后将与你长厮守PS:当月亮落下时,我会和你在一起)

周翡
周翡

Painting a screen is a beauty(画屏为红颜PS:也可以翻译成:画屏幕是一种美)

周翡
周翡

Dazzle the starry sky(晕染星空PS:也可以翻译成:使繁星满天)

周翡
周翡

Light up the dark day(点亮深昼PS:也可以翻译成:照亮黑暗的日子)

韩芸汐
韩芸汐

A touch of tenderness between your brows(你眉间一抹温柔)

易茯苓
易茯苓

Acacia red beans picked in the mountains(山中采相思红豆)

易茯苓
易茯苓

Rouge is also clear(胭脂亦清透)

易茯苓
易茯苓

Can't resist shyness(按捺不住娇羞)

韩芸汐
韩芸汐

Write down a few love poems(挥毫落笔情诗几首)

韩芸汐
韩芸汐

It's enough to depend on each other(执子相依便足够)

周翡
周翡

Pear vortex smiles(梨涡浅笑呀)

周翡
周翡

Turn around and be surprised(转身翩若惊鸿)

吴楚楚
吴楚楚

Peach blossom wine(桃花朵朵酿)

吴楚楚
吴楚楚

Love goes deep into wine(情深入酒)

韩芸汐
韩芸汐

Fireworks in March(烟花三月)

韩芸汐
韩芸汐

The beautiful scenery is faint(良辰美景幽幽)

韩芸汐
韩芸汐

Exhausted the spring and autumn(倾尽了春秋)

韩芸汐
韩芸汐

Waiting for you(为你等候)

锦觅
锦觅

Pear vortex smiles(梨涡浅笑呀)

锦觅
锦觅

Shanhe looks back for you(山河为你回眸)

周翡
周翡

Flutes are playing in the woods(林间奏笛声)

周翡
周翡

Dependent white head(相依白首)

欧阳宁静
欧阳宁静

When the moon goes down(待月落山后PS:也可以翻译成:当月亮落下的时候)

韩芸汐
韩芸汐

I will be with you forever(将与你长厮守PS:也可以翻译成:我将永远和你在一起)

风倾凝
风倾凝

Painting a screen is a beauty(画屏为红颜)

风倾凝
风倾凝

Dazzle the starry sky(晕染星空)

风倾凝
风倾凝

Light up the dark day(点亮深昼)

(余下的歌词和前面是一样的,就不再重复了,此处省略……下面正式开写配歌画外音)

【配歌画外音】

韩芸汐
韩芸汐

“呼,好久没试过和这么多人一起唱歌了,还真有点不习惯呢!”

欧阳宁静
欧阳宁静

“嗯嗯,我也一样……不习惯~而且还挺突然的,之前也没风声说今天要大合唱,弄得我到现在还一脸懵呢!”

韩芸汐
韩芸汐

“懵?为什么要懵啊?我们之前又不是没大合唱过,你怎么会懵呢?这不太合理吧……说,你是不是在和我开玩笑呢?”

欧阳宁静
欧阳宁静

“没有没有,绝对没有……我才没有跟你开玩笑呢,我是说认真的……芸汐,你别不相信,我真的懵啊!”

说完,欧阳宁静还去摇了摇韩芸汐的衣袖,希望她相信自己……而韩芸汐呢,也最受不了这个攻势,当即就投降说

韩芸汐
韩芸汐

“好好好,我相信了,相信了……你别再摇我了,我都快被你摇晕了!”

欧阳宁静
欧阳宁静

“啊,对不起!我不是故意的,请原谅我吧!”

说完,欧阳宁静立即就放手了,韩芸汐也重新获得了自由,当即就摇了摇头,想让自己有些眩晕的脑袋清醒一点,然后才对欧阳宁静说了

韩芸汐
韩芸汐

“没关系,我知道你不是故意的,我没怪你的意思,你千万别往心里去啊!”

欧阳宁静
欧阳宁静

“嗯!芸汐,你真好!谢谢你肯原谅我……”

话还没说完,就被韩芸汐打断了,说

韩芸汐
韩芸汐

“打住,少拍马屁了……说说吧,你为什么会觉得懵啊?”

欧阳宁静
欧阳宁静

“因为突然啊!”

韩芸汐
韩芸汐

“就只是因为这个原因吗?没有别的什么原因吗?”

欧阳宁静
欧阳宁静

“嗯,就只是因为这个原因,别的什么原因都没有了……”

韩芸汐
韩芸汐

“呃……好吧,我错了!你就当我什么都没问吧!”

欧阳宁静
欧阳宁静

“问了就是问了……而且我也回答你了……现在要我当你什么都没问,是不是有点强人所难啊?”

韩芸汐
韩芸汐

“呃……听你这么一说,好像是有那么一点点强人所难了,对不起啊,我错了!”

欧阳宁静
欧阳宁静

“我不要你道歉!”

韩芸汐
韩芸汐

“不要我道歉,那你要我干嘛?”

欧阳宁静
欧阳宁静

“我要你告诉我,静儿为什么会突然要我们大合唱,我怎么也想不通……芸汐,你那么聪明一定能猜到的,对不对?拜托你猜一下,然后再告诉我答案,好不好?”

韩芸汐
韩芸汐

“呃……宁静,要我说啊,与其问我,你还不如直接去问静儿呢!”

欧阳宁静
欧阳宁静

“直接去问静儿,现在我可不敢!”

韩芸汐
韩芸汐

“她又不是什么洪水猛兽,你为什么不敢问呢?”

欧阳宁静
欧阳宁静

“因为昨天她就说过了,她要打电话拜年,我怕今晚也一样……如果我去问了,那不就打扰到她了嘛……我觉得不好,所以就来问你了!”

韩芸汐
韩芸汐

“那你怎么知道,我一定知道她的想法呢?”

欧阳宁静
欧阳宁静

“这还不简单,因为你是此书的女主角啊!”

韩芸汐
韩芸汐

“是女主角怎么了?女主角就一定会知道作者大大的想法吗?”

欧阳宁静
欧阳宁静

“呃……也不一定……”

韩芸汐
韩芸汐

“那不就结了……”

欧阳宁静
欧阳宁静

“别结别结,我还没说完呢……你先听我说完好不好?”

韩芸汐
韩芸汐

“好!你说吧,我听着呢!今天,你要是说不出个所以然来,就别回宫了,知道吗?”

欧阳宁静
欧阳宁静

“啊,不回宫……那你要我在梅海干嘛?看你和师兄两个人,你侬我侬地撒狗粮、秀恩爱吗?抱歉,我做不到……”

韩芸汐
韩芸汐

“做不到也要做……这是命令,听见没?还有……我要你留下来,可不是请你看我和相公撒狗粮、秀恩爱的,请你慎言!”

欧阳宁静
欧阳宁静

“哦哦,不是就好!说吧,你到底要我留下来干嘛?”

韩芸汐
韩芸汐

“嗯?宁静,你是不是怕了?”

欧阳宁静
欧阳宁静

“怕了?我怕什么了?”

韩芸汐
韩芸汐

“怕我会给你出难题啊,所以才会想先知道我的底牌是什么,然后再考虑要说接下来的话,是不是?”

欧阳宁静
欧阳宁静

“啊,这都被你看出来了……芸汐,你是神算子吗?怎么什么都知道啊?太可怕了,我看我还是……”

韩芸汐
韩芸汐

“还是什么?”

欧阳宁静
欧阳宁静

“还是什么都不说也不问,直接回宫好了……免得说多错多!”

韩芸汐
韩芸汐

“嗯,有这个觉悟是好的……但……”

欧阳宁静
欧阳宁静

“但什么?”

韩芸汐
韩芸汐

“但还是觉悟得晚了些……”

欧阳宁静
欧阳宁静

“你这话是什么意思,为什么就晚了呢?”

韩芸汐
韩芸汐

“因为我已经开始好奇你要说什么了……”

欧阳宁静
欧阳宁静

“那也就是说,我现在是不说也得说了,是吗?”

韩芸汐
韩芸汐

“是的,所以请说吧!说完再走,也不迟!”

欧阳宁静
欧阳宁静

“呃……今天天色已晚,我有些犯困了,我要申请……”

韩芸汐
韩芸汐

“申请什么?”

欧阳宁静
欧阳宁静

“申请先休息……话,等我睡醒了再说,可以吗?”

闻言,韩芸汐沉默了一会儿,然后才缓缓地说了两个字,说

韩芸汐
韩芸汐

“可以,但睡醒了,别忘了这事,听见没?”

欧阳宁静
欧阳宁静

“听见了!”

韩芸汐
韩芸汐

“很好!那你去睡吧,我不打扰你了!”

欧阳宁静
欧阳宁静

“谢谢芸汐,你最好了!”

说完,欧阳宁静直接跑走去睡觉了,边跑还边想

欧阳宁静
欧阳宁静

“真的困死了,还是睡觉保命要紧……有什么事,等醒了再说也不迟!”(PS:这也是作者大大(静儿)的心声,望小可爱们知晓!)

作者(静儿)
作者(静儿)

今日份二更歌词与画外音都已送达了,画外音未完待续,望知晓!希望大家喜欢😉PS:要记得收藏、评论呦~

2
段评

嗯嗯,我看到你冒泡了,知道你来过了,谢谢支持❤️