番外6（五）

"Rin!"羽生结弦滑过来，"Come here.（过来。）"

"干嘛？"

"Show them a spin.（给她们展示一个旋转。）"

"我不……"

"Please.（拜托。）"羽生结弦看着她，眼神认真，"Not for competition. Just for us.（不是为了比赛。只是为了我们。）"

林听澜看着他，又看了眼其他人。六双眼睛都看着她，期待、鼓励、好奇。

她叹了口气，滑到场中央。

没有助滑，没有准备。她直接起速，然后一个单足转（Camel spin）——身体前倾，一条腿向后高高抬起，手臂展开，在冰上画出一个完美的圆。

转了八圈。稳稳地停住。

全场安静了一秒，然后爆发出尖叫和掌声。

"我的天……"张予曦的手机都差点掉了，"这也太美了……"

"That is……"郑妮可找不到词，"Like a painting!（像一幅画！）"

刘忻滑过来，一把抱住林听澜："你居然还能转！你怎么不早说！"

"你们没问啊。"林听澜笑着回抱她。

羽生结弦在旁边鼓掌，笑容很淡，但很真："Beautiful, Rin.（很美，Rin。）"

"谢谢。"林听澜说，"但只此一次。以后不转了。"

"Why?（为什么？）"

"因为转多了会晕，"林听澜眨眨眼，"而且我现在是'前'运动员，要保持神秘感。"

晚上，羽生结弦带她们去了仙台郊外的一家温泉旅馆。传统的日式旅馆，榻榻米房间，室外温泉被竹林围着。

"男女分开。"羽生结弦站在更衣室门口，有点尴尬地解释，"Men on the left, women on the right.（男左女右。）"

"知道知道，"刘忻挥手，"我们懂规矩。你去吧，我们这边自己玩。"

女汤里，七个人——不对，是六个人加羽生结弦不在——挤在一个池子里。水温四十度，烫得张予曦直哼哼："我要熟了……"

"忍忍，"戚薇闭着眼睛，"这能排毒。"

"排什么毒？我体内的火锅底料吗？"

陈昊宇笑着泼她水："你体内的傻气。"

泡到一半，郑妮可突然说："Yuzu is very nice.（Yuzu人很好。）"

"那当然，"万妮达说，"人家请我们吃牛舌，借我们冰场，还带我们来泡温泉。这搁中国叫地主之谊。"

"Not just that.（不只是这个。）"郑妮可认真地说，"He looks at Lanlan differently.（他看澜澜的眼神不一样。）"

"哪里不一样？"陈昊宇问。

"Like……he understands her.（就像……他理解她。）"郑妮可比划着，"They don't need to talk.（他们不需要说话。）"

林听澜靠在池边，热气蒸得她脸红："我们认识很久了。都是滑单人滑的，很多感受……别人不懂，我们懂。"

"比如什么？"刘忻问。

"比如害怕。"林听澜说，声音轻下去，"以前比赛前，我经常在厕所里吐。不是因为生病，是因为紧张。Yuzu也是。我们第一次聊天，就是在一次大奖赛的后台，我俩都在厕所里，隔着一个隔间，同时冲水，同时出来，然后看着对方，同时笑了。"

"……"张予曦一脸震惊，"你们的友谊始于厕所？"

"可以这么说。"林听澜笑了，"然后我们发现，我们都带着同一个牌子的护膝，都用同一种胶带贴脚踝，都怕黑但都不敢告诉别人。就……成了朋友。"

戚薇睁开眼睛，看着她："听澜，你以前从来没说过这些。"

"以前觉得丢人。"林听澜说，"现在觉得，那是真实的我。怕黑，怕输，在厕所里吐得死去活来。不是那个站在领奖台上笑的人。"

"But you won anyway.（但你还是赢了。）"郑妮可说。

"赢了，"林听澜点头，"但赢了之后，我花了很长时间才知道，赢不是最重要的。最重要的是，吐完之后，还有人递给你一杯水。"

她顿了顿，看向竹林外隐约的月光："Yuzu递过。你们也递过。在乘风的时候，我有一次练歌练到崩溃，躲在天台哭。刘忻找到我，什么都没问，就坐在我旁边，放了一首很吵的摇滚。她说'哭完了就下来，外卖到了'。"

刘忻在热水里动了动，有些不自在："……我就随口一说。"

"但那就是我的那杯水。"林听澜说，"所以今天我带你们来见他。因为我想让你们知道，我的过去不只是金牌和冰场，还有这些……很狼狈的、很真实的时刻。而你们，是我现在最狼狈也最真实的朋友。"

温泉池里安静了很久。

然后张予曦"哇"地一声哭了出来："澜澜……你怎么这么会说……"

"我没哭，"戚薇吸了吸鼻子，"是水蒸气迷了眼。"

"我也没哭，"万妮达抹了把脸，"就是热得冒汗。"

"Me too!（我也是！）"郑妮可跟着抹脸，但她真的哭了，"I am just……very moved!（我只是……太感动了！）"

陈昊宇轻轻握住林听澜的手，没说话。刘忻从水里伸出胳膊，像以往无数次那样，揉了揉林听澜湿漉漉的头发——这次是真的湿漉漉。

"行了，"刘忻说，声音有点哑，"以后你的水，我们全包了。外卖也全包。但你得答应我们一件事。

"什么？"

"以后不管去哪个国家，不管见哪个老朋友，"刘忻看着她，"都得带上我们。我们是你现在的'水杯'。"

林听澜看着她，笑了："好。带着你们。七个水杯，走哪泼哪。"

"什么鬼比喻！"

第四天早上，羽生结弦来旅馆送她们。他手里拎着七个纸袋，每个上面都写了名字。

"礼物。"他说，"Small things.（小礼物。）"

张予曦打开她的袋子，里面是一套资生堂的护肤套装，还有一张手写卡片："To Zhang Yuxi: Please keep being beautiful. Beauty is power.（给张予曦：请继续美丽。美丽是一种力量。）"

"Yuzu！"张予曦尖叫，"你怎么知道我需要这个！"

"I asked Rin.（我问了Rin。）"羽生结弦老实承认。

万妮达的袋子里是一副耳机，卡片上写着："To Wan Nida: Music is your weapon. Keep fighting.（给万妮达：音乐是你的武器。继续战斗。）"

"这也太懂我了吧！"万妮达瞪大眼睛。

郑妮可的袋子里是一双冰鞋钥匙扣和一盒抹茶巧克力。卡片："To Nicole: You are brave on ice. Please be brave in love, too.（给妮可：你在冰上很勇敢。请在爱情中也勇敢。）"

郑妮可念完，愣了一下，然后大笑："I will try!（我会努力的！）"

陈昊宇的是一张黑胶唱片，日本爵士乐。刘忻的是一张One Ok Rock的限定专辑，上面有乐队全员签名。戚薇的是一条丝巾，素雅的颜色，但质感极好。

最后一个是林听澜的。她的袋子最小，最轻。

她打开，里面是一张冰演门票。不是羽生自己的，是另一家冰演团体的，时间是在三个月后，地点在瑞士。

卡片上只有一行字，是日文，也是中文都能看懂的汉字：

"自由が一番美しい。"

林听澜看着那行字，看了很久。

"什么意思？"刘忻凑过来。

"自由是最美的。"林听澜轻声翻译。

羽生结弦站在晨光里，对她笑了笑："Rin, you taught me that. Now I give it back to you.（Rin，是你教我的。现在我把它还给你。）

林听澜抬起头，眼眶有点热。但她没哭，只是走过去，像老朋友那样抱了抱他。

"谢谢，Yuzu。"

"Thank you for bringing them.（谢谢你带她们来。）"羽生结弦回抱她，"They are……loud. But warm.（她们很吵。但很温暖。）"

"跟你一样。"林听澜退后一步，"以前你在后台放摇滚乐，也很吵。"

"But you liked it.（但你喜欢。）"

"对，我喜欢。"

七个人上了商务车。羽生结弦站在旅馆门口，挥着手，直到车子转弯消失。

车里，张予曦还在翻她的护肤品，万妮达已经戴上新耳机摇头晃脑，郑妮可在吃抹茶巧克力，陈昊宇在研究那张黑胶唱片，戚薇把丝巾系在了包带上，刘忻抱着那张限定专辑傻笑。

林听澜把那张冰演门票小心地收进钱包夹层。

"瑞士啊，"戚薇从后视镜看她，"三个月后，我们去吗？"

"去啊。"林听澜说，"经费够吗？"

"不够就街头卖艺。"刘忻头也不抬，"我吉他都带了。"

"我可以教芭蕾。"

"I can teach K-pop dance!（我可以教K-pop舞蹈！）"郑妮可举手。

"我可以当翻译——如果观众说日语的话。"陈昊宇笑着说。

万妮达摘下耳机："我可以freestyle一段，帽子一摆，钱自来。"

"那我就当经纪人，抽成百分之二十。"戚薇说。

车里安静了一秒，然后七个人同时笑出声。

车子驶向成田机场，窗外是仙台的田野和远山。林听澜看着窗外，想起羽生结弦写的那句话。

自由是最美的。

而她现在，真的很自由。