第一百章 你帮我

有时候是去村里走访。他会陪她走进每一户人家，把她听不懂的藏语翻译成普通话，把村民的反馈——"管道不能从我家门口过""那片地是我家的草场""建厕所的话我们不会用"——一条一条地转达给她，再把她解释的方案用藏语说给村民听。他不是专业的翻译，有些词汇他需要用手比划才能表达清楚，但他的耐心比任何专业翻译都要好。同一个问题，他可以重复五遍、十遍，直到对方完全理解为止。

有时候是去工地查勘。施工队里有几个年轻的小伙子，普通话也不好，白洛洛跟他们沟通全靠手势和丁真的翻译。她会蹲在管道沟旁边，用手比划着说"这个坡度要再大一点"，丁真就在旁边一字一句地翻译成藏语。施工队的小伙子们听完，点点头，拿起铁锹重新挖沟。丁真就蹲在沟边，看着他们干活，偶尔用藏语跟他们聊几句，像是在闲聊，但白洛洛发现施工队的小伙子们笑得比以前多了。

有一次，他们走在回村的路上，丁真牵着马走在她旁边。夕阳从他们身后照过来，把两个人的影子拉得很长很长，投在土路上，像两棵靠得很近的树。白洛洛忽然停下来，转过身，看着丁真。

白洛洛丁真

白洛洛你为什么愿意来帮我？你每天这么跑来跑去的，又没有工资，你的牛怎么办

丁真被她问得愣了一下。他低下头，用手指绕了绕马缰绳，绕了两圈又松开，像是在组织语言。他抬起头的时候，脸上的表情很认真

丁真阿妈放牛

丁真我帮你，因为你做的事，是让我的家乡变得更好

丁真阿妈和我，和这里的每一个人，都很感谢你

丁真你来这里，你来做，我就应该帮你。因为这是我的家乡

他说完这句话，又低下头，像是觉得自己的普通话说得不够好，可能没说清楚。他用手摸了摸马的脖子，马的耳朵动了动，像是在听他在说什么。

白洛洛站在夕阳里，看着面前这个十九岁的男孩。他的脸上有高原日照留下的、淡淡的红痕，眼睛下面有一道浅浅的晒痕，是被太阳镜挡过又没挡全的那种不均匀的颜色。他穿着一件洗得有点发白的藏袍，袖口有一小块补丁，针脚歪歪扭扭的，像是自己缝的。他的手很糙，是常年干活留下的茧，指甲缝里还有泥土的痕迹。

洛洛仰起头，看了一眼天空，晚霞正在收尾，西边的云层被烧成了深橘色，像是有人在天上点了一把火，烧得整片天空都在发光。

白洛洛嗯

白洛洛转过身，继续往前走。

丁真牵着马跟上来，脚步比刚才轻快了一点，像是在偷偷高兴，他只是跟在白洛洛身后，踩着她的脚印，一步一步地往前走。夕阳把两个人的影子重新拉长，投在土路上，像两棵靠得很近的树——一棵已经长了很多年，一棵刚刚抽出嫩芽，在晚风里轻轻地、悄悄地晃着。