白日梦3

【沉默】花了四十分钟找到了那个私人牌局的组织者。

姓名：格伦·霍顿，四十八岁，前职业赌徒，现为“私人牌局中介”，专门为高额赌客联系场地和对手。

他在拉斯维加斯有一间小办公室，就在弗里蒙特街附近的一条巷子里。

塞德里克踹开门的时候，格伦·霍顿正坐在办公桌后面吃三明治。

他看见门口那个高大得不像话的男人，三明治掉在桌上，蛋黄酱沾了满手。

“别——别动手！我什么都不知道！”

塞德里克咧嘴笑了。

“我还没问。”

五分钟后，格伦·霍顿被按在椅子上，面前坐着弗朗西斯。

他不敢看弗朗西斯的眼睛，一直在看自己的手指，手指在抖。

“三周前那场牌局。谁组织的？”

“我……是我组织的。有八个人。本森，陈，田，还有五个。”

“还有五个是谁？”

格伦说了五个名字。

弗朗西斯让【沉默】一一核对，五个人里有三个还在拉斯维加斯，两个已经离开美国。

“谁赢钱了？”

格伦咽了口唾沫。

“本森输得最多，陈输得也不少，田……田赢了一点，但她后来去另一场又输回去了。”

“谁赢了大钱？”

格伦的嘴唇开始抖。

“有一个……一个我不认识的人。他是我一个老客户介绍来的，说是从欧洲来的，很有钱，想玩几把大的。他赢了将近两百万。本森一个人的钱就输给他大半。”

“名字？”

“他用的名字是……亚历山大。但我觉得不是真名。他说他是做珠宝生意的，但你看他洗牌的手法，绝对是职业的。”

弗朗西斯没有说话，只是看着格伦。

那种目光不是审讯，是解剖。

格伦开始冒汗。

“他……他有点奇怪。赢了钱也不笑，输了也不急。整晚就喝白水，不碰酒。他看人的样子……像是医生在看标本。”

“亚历山大”没有留下任何可追踪的信息。

那个介绍他的老客户三天前离开了拉斯维加斯，手机停机，住址空了。

监控拍到亚历山大进入赌场，但每一次都戴着帽子和口罩，或者低头避开镜头。

他唯一一次露出正脸是在停车场——但那个角度被一盏灯打出了过度曝光，脸变成一片白。

【沉默】把那张过曝的照片投在屏幕上。

一片白光里，隐约可以看见一个人的轮廓，中等身高，偏瘦，走路时右肩略低。

阿芙洛黛盯着那片白光，很久。

“他笑得很好看。”

所有人都看向她。

“他的嘴。在那个过曝里，能看见嘴。他在笑。不是得意，是……温柔。”

第四夜，没有死人。

但这比死人更让人不安。

一张照片被塞进了贝尔维迪奥赌场保安部的门缝。

照片上是三个死者的合影——劳伦斯·本森、维克多·陈、米歇尔·田，三个人坐在一起，笑着，举着酒杯。

照片背面写着一行字：

他们都做了同一个梦。

我也在梦里。

笔迹工整，墨水黑色，用的是很普通的圆珠笔。

【暗安】戴着白手套捏着照片，对着光看了很久。

“没有指纹。照片是普通相纸，在连锁药店里就能打印。背面的字迹没有抖动，写字的人手很稳。”

【译者】接过照片，凑近闻了一下。

“没有特殊气味。不是最近从信封里取出来的，可能已经在某个地方放了一段时间。”

【闭嘴】靠在墙上，双手抱胸。

“所以这家伙不是临时起意。他认识他们，安排了那场牌局，赢了他们的钱，然后一个一个杀。杀完了还拍照留念。这是个变态。”

阿芙洛黛坐在窗台上，金色的眼睛看着外面拉斯维加斯大道的夜景。

霓虹灯的颜色在她脸上流转，红的，绿的，蓝的，把她那张苍白的脸照得像一个彩色的鬼。

“他不是变态。他是救世主。”

塞德里克皱眉。

“什么？”

“他觉得自己在救他们。” 阿芙洛黛的声音很轻，像在自言自语。“他们都在做同一个梦——下一把就能翻本，明天就能还债，这辈子还能重来。他帮他们实现了梦想。让他们死在最美的那一秒。再也不用醒来面对那些欠条、抵押、讨债的电话、空荡荡的账户。”

“这不是救人，这是杀人。”

玛利亚·安的声音从角落传来，平静得像一潭水。