小智：谢谢你，小豪。要不是你，我现在可能还停留在大木博士的研究所。小豪：哈哈，不用谢。我们是伙伴嘛。小春：皮卡丘，你知道吗，小智现在已经是宝可梦大师了。皮卡丘：皮卡皮！（我当然知道啦，毕竟是我见证了他的成长）

小智：我是小智，是一个训练家。小豪：我是小豪，我是他的同伴。皮卡丘：皮卡皮卡，我是皮卡丘。小春：你们好啊，我是小春的姐姐，小春拜托你们多多照顾她哦！

在一年后，小智和小豪回到了真新镇，和小春还有皮卡丘一起庆祝成为了宝可梦大师，之后小智与小春约好明天去逛街，小豪听见了心想：明天我也要跟着去。