被气到的陆思诚

“내 동생이 널 싫어하는 것도 아닌데 넌 왜 실연처럼 여자를 쫓아다니지도 않지 넌 배우지도 않고 죽지도 않는 모습이야이건 내가 아는 이씨가 아니잖아【我妹妹又不是不喜欢你，你干嘛整的跟失恋一样，追女孩都不会啊，不会你就学嘛，别要死不活的样子，这可不是我认识的李君赫。】”

“나는 단지 그녀의 뜻을 존중하려고 했을 뿐이지만 나는 그녀의 마음을 잘 알지 못한다나는 그녀가 이렇게 여러 해 동안 처음으로 이렇게 그녀를 알지 못했다 분명히 우리가 아직 멀었지만 내가 오늘 그녀와 토론할 때 그녀는 오히려 나를 어떻게 해야 할지 의식적으로 회피했다【chessman，我只是想尊重她的意愿，可是我又不清楚她的心思，我认识她这么多年，第一次这么不了解她，明明我们之前还好好的，可是我今天跟她讨论的时候，她却有意逃避，我该怎么办。】”

“그녀가 물러나면 들어갈 거야안 되겠니 그녀가 물러나면 너도 따라 물러날 거야네가 정말 이렇게 하면 너희들이 함께 있을 때까지 기다려야 해 낯가죽이 두껍고 더군다나 내 여동생은 너를 좋아하는데 너는 출발선에서 이긴다 네가 그녀의 뜻을 존중해야 한다고 말하지 말고 그녀처럼 물러서라【她退你就进啊，难不成你看她退缩了，你也要跟着退缩啊，你要是真的这样子，那你们在一起，还得等到猴年马月啊，追女孩子就厚脸皮一点，更何况我妹妹喜欢你，你都赢在起跑线上了，别告诉我你要尊重她的意思，然后跟她一样退缩。】”

“그렇지 않으면 어떻게 해야 할지 만약 내가 그녀를 계속 쫓아간다면 오히려 역효과를 낼 수 있을 것이다나는 그녀에게 미움을 받고 싶지 않다는 것은 분명히 팀 동료의 관계를 이렇게 빨리 유지하고 싶지 않다는 것이다 연애관계에 들어갔을 때 나는 왜 나를 좋아하면서도 나와 함께 있으려 하지 않는지를 리해하지 못했다 오히려 이런 동료관계를 유지하려 했다【那不然还能怎么办，万一我坚持追她，反而适得其反了呢，我不想被她讨厌，她的意思明明就是想保持队友关系，不想这么快进入恋爱关系，可是正因为这样，我才不理解，为什么她喜欢我，却不肯跟我在一起，反而更愿意维持这样的队友关系。】”

“너는 그녀가 근본적인 원인을 생각해 본 적이 있는지 알고 싶으냐연애에 들어가기 싫다는 것은 그녀도 안전하지 못하다는 것을 말해준다 평소 연애관계는 동무들의 동료관계를 파괴하게 되는데 필경 동무들은 실력이 엇비슷한 동료이다【亏你还说了解她，你有没有想过根本原因啊，她不愿意进入恋爱关系，说明她也没安全感，她也很害怕，会因为这份有太多不确定因素的恋爱关系，从而破坏你们的队友关系，毕竟你们可是势均力敌的队友，她肯定不想失去你们这份默契，所以才会逃避。】”

“내가 보기에 너의 총명함은 전부 게임에 쓰였으니 어떻게 이렇게 간단한 이치를 너는 이해할 수 없다【我看你的聪明劲，全用在游戏上了，怎么这么简单的道理，你都想不明白。】”

“그래서 당신이 말하는 것은 그녀가 안전감을 느끼지 못하고 우리의 연애관계가 불안정하기 때문에 회피하는 것은 그녀가 나를 믿지 않기 때문이 아니라【所以你是说，她是因为没安全感，害怕我们的恋爱关系不稳定，所以才逃避的，并不是因为她不相信我，对吗？】”

“너는 그녀가 연애를 한 적이 없다는 것을 분명히 알고 있잖니그녀는 안전감이 없어 너 이 머리가 어떻게 이렇게 간단한 이치를 너는 모두 그렇게 많이 연상할 수 있니 너는 정말 한쌍이 이렇게 억지를 부리는데 왜 서로 안전감을 느끼지 못하고 어떻게 해결하려고 하지 않고 오히려 너를 피하려고 하니 정말 화가 나 죽겠다【你明知道知道她没谈过恋爱，她一个女孩子，没安全感也很正常吧，你这脑子怎么长的，这么简单的道理，你都能联想那么多，你两还真是一对，都这么嘴硬干嘛，明明互相没安全感，不想着怎么解决，反而选择逃避，你可真能气死我。】”

“체스 만네가 이렇게 말하는 것을 들으니 나는 안심하겠다어떻게 해야 할지 알아【chessman，听你这么说我就放心了，我知道该怎么做了。】”

“너는 내 두 가지 좋은 소식을 기다리거라【你就等着我两的好消息吧。】”

“야이제 자신 있어【哟，现在知道自信了？】”

“너는 내 여동생을 쫓아가서 다시 얘기하자이렇게 간단한 문제가 있으면 뭐가 그리 답답해【你还是追到我妹妹再说吧，这么简单的问题，有什么好郁闷的。】”

“이전에 그녀의 마음을 이해하지 못했는데 만약 정말 당신에게 그렇게 말했다면어떻게 해야 할지 알고 싶다【之前没懂她的心思，如果真的跟你说的那样，我想我知道该怎么做了。】”

“나는 물러서지 않을 것이다그러나 나는 여전히 그녀의 뜻을 존중할 것이다필경 나는 그녀가 난처하게 되고 싶지 않다【我不会退缩的，但我还是会尊重她的意愿，毕竟我不想她为难。】”

“가장 좋은 것은 이렇다【最好是这样。】”

“나 자러 갔어 벌써 이렇게 늦었는데 자지도 않고 자야 해【我睡觉去了，这都这么晚了，你不睡我还要睡呢。】”

“그럼 자거라【那你睡去吧。】”