(曲名:Over Soul,通灵王动画主题曲,原唱:林原惠美。)
“よみがえれ”
“空と大地が 交差している”
“今たたずんでるこの世界で”
“命がうまれ また沈んでく”
“繰り返される 営みの中”
现场的气氛直接到达高潮。
“真的!感觉好棒!”
“这大概是我们最成功的一次公益演出了,”白藏主大口喘着气,说,“感觉这次的唱片能赚到不少钱去做公益呢。”
“是吧?我也这么觉得。”金鱼姬接话,“果然世界第一可爱的我是无所不能的!”
“嗯。”一目连笑了笑,“大家这次都做的非常不错呢,感觉小孩子们好像也是非常开心的样子。”
“嗯嗯,我也这么觉得。”白藏主点点头,“不过这次过完,就是冬天了啊。”
“是啊,冬天的话,雪童子的力量应该也会更强大一点。”一目连点点头,“不知道现在他在国外怎么样了。”
……
“请问是……雪童子和玉藻前先生对吗?”前台问,“好的好的,这就跟您办理入住手续。”
和日本一样,其他国家也有温泉的文化,而中国的温泉旅馆更是不一样。
“翻译过来就是チェックインいたします。”玉藻前对雪童子翻译,“这边的人听不懂我们说的话的,所以说什么都没问题哦。”
“嗯……这里和日本的温泉旅馆有什么不一样吗?”雪童子问。
“这里和日本呢区别还是挺大的,先生您是日本人吧?不过放心,换汤不换药嘛,只不过这里不是天然的温泉而已。”
“拿走吧,”雪童子把手放在玉藻前伸出来的手上,“既然她说区别不会很大,应该也没什么问题。”
“最大的区别还是语言。先去吃点饭吧。”
雪童子可能这辈子都没想到玉藻前居然还会其他国家的语言。
“这个看起来好像不错。”雪童子指了指菜单上的蛋糕,“这是什么?牛奶蛋糕吗?
“这个叫炸年糕,就是もちを揚げる。”玉藻前说,“可以理解成糯米团子,要来一份吗?”
“嗯嗯。”雪童子说,“不过为什么总感觉有人在往我们这里看呢……”
“就和我会说中文一样,中国也有人听得懂日语,很正常的事情。”玉藻前点点头,“他们可能只是对外国人感觉好奇而已。”
“那……再来一个这个吧?”雪童子不认识中文,只能指指图片上的东西,“虽然我不知道这个是什么,不过看上去应该和拉面差不多吧?”
“这个叫担担面,就是小麦粉を担ぐ。”玉藻前说,“不过差不多倒是真的,毕竟都是小麦粉做的。”
“嗯……还是你来看吧,我是真的不了解,平时唱中文歌的机会也轮不到我,嗯……”雪童子打了个哈欠,趴在桌子上,“冬天要到了啊……”
“到了冬天,我想你的力量应该也会更强一点,也没那么容易出事了。”玉藻前点点头,“差不多就这样吧。”
“总感觉这里和日本的差别有点大……”雪童子不太开心的说,“不过你喜欢就好了……总感觉在这么嘈杂的环境里吃饭有点不太舒服。”