本书标签: 影视同人  鞠婧祎  芸汐传     

小解药(中英文歌词对照2,中间有配歌的剧截图小剧场)

汐魂入霜身
男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

Honey, I'd like to be your little nagging(亲爱的我愿意做你的小唠叨PS:也可以翻译成:亲爱的,我想成为你的小唠叨)

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

have Gifts, no routines(有礼物没套路)

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

Record every scene(记录下每一幕PS:也可以翻译成:记录每一个场景)

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

Go bungee jumping, go hiking(去蹦极去远足)

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

Take pictures and buy clothes(拍拍照买衣服)

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

Do what you love to do(做你爱做的事PS:也可以翻译成:做你喜欢做的事)

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

Make your best little antidote(做你最佳的小解药PS:也可以翻译成:做你最好的小解药)

鞠婧祎
鞠婧祎

It's OK to cry in a bad mood(心情糟哭着闹没关系)

鞠婧祎
鞠婧祎

I'll make you see the funny farce(我哄你看搞笑的闹剧)

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

I will give you all my strength(男友力全给你)

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

Be your best friend(充当你的好闺蜜)

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

As long as you're happy(只要你会开心)

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

I'm willing to do all this(这些我都愿意)

(合唱部分)

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

Honey, I'm your best antidote(亲爱的我就是你最好的解药PS:也可以翻译成:亲爱的,我是你最好的解药)

鞠婧祎
鞠婧祎

Honey, I'm your best antidote(亲爱的我就是你最好的解药)

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

Make you laugh every day(每一天逗你笑PS:也可以翻译成:让你每天都笑)

鞠婧祎
鞠婧祎

Make you laugh every day(每一天逗你笑)

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

Give you a bear hug(给你一个熊抱)

鞠婧祎
鞠婧祎

Give you a bear hug(给你一个熊抱)

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

You're hungry I' ll make you breakfast(你饿了,我为你做早点PS:也可以翻译成:你饿了我给你做早餐)

鞠婧祎
鞠婧祎

You're hungry I' ll make you breakfast(你饿了,我为你做早点)

把面放下以后,她还指了指餐桌上的其他菜

闻言,他立马就疑惑了问

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

“我好像没和你说过这事,”

鞠婧祎
鞠婧祎

“如果我说,这是我在梦里知晓的,你会信吗?”

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

“不信……”

鞠婧祎
鞠婧祎

“这样啊,那你就当”

鞠婧祎
鞠婧祎

“这样可以吗?”

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

“可以。”

鞠婧祎
鞠婧祎

“那我现在可以请你坐下来吃早餐了吗?”

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

“可以。”

说着说着,人就坐下了

拿起筷子,直接开吃

吃到最后,他把汤都喝完了

碗变得干干净净的,就像刚洗过一样,鞠婧祎看见了立马就笑问了一句

鞠婧祎
鞠婧祎

“怎么样,好吃吗?”

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

“我都把碗舔干净了,你说呢?”

鞠婧祎
鞠婧祎

“嗯……是好吃的,对不对?”

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

“对~早餐很好吃,谢谢你!但你怎么会突然就给我做早餐了呢,好奇怪哦!”

鞠婧祎
鞠婧祎

“我不过就是做了我该做的,这有什么好奇怪的……”

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

“话虽如此,但平常这事都是我在做的,你忽然就打破常规了,让我觉得事出反常必有妖……快说说吧,你到底怎么回事啊?”

鞠婧祎
鞠婧祎

“其实没什么事的,我不过就是想谢谢你而已!”

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

“谢我?你为什么要谢我啊?”

鞠婧祎
鞠婧祎

“因为昨晚你很宠我~陪我看了你最害怕的恐怕片,今早起来,我就觉得我应该为你做些什么才对……”

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

“所以为了犒劳和安慰我,你就给我做了早餐,对吗?”

鞠婧祎
鞠婧祎

“对,其实在你吃完之前,我还挺担心的……”

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

“担心?你担心什么呀?”

鞠婧祎
鞠婧祎

“我担心……你会不喜欢吃面……”

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

“那现在我把面都吃完了,你是不是很开心啊?”

鞠婧祎
鞠婧祎

“是~我很开心,你最好了,谢谢你!”

(回归到歌词里)

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

Boring shopping with you(无聊陪你 shopingPS:也可以翻译成:和你一起疯狂购物)

鞠婧祎
鞠婧祎

Boring shopping with you(无聊陪你 shopin)

男主Q版现代装扮
男主Q版现代装扮

I'll watch a movie with you, then accompany you to run all over the street(电影陪你满跑PS:也可以翻译成:我会和你一起看电影,然后陪你跑遍大街)

鞠婧祎
鞠婧祎

I'll watch a movie with you, then accompany you to run all over the street(电影陪你满街跑)

(余下的歌词和前面是一样的,就不再重复了,此处省略……望知晓!)

作者(静儿)
作者(静儿)

今日份歌词与小剧场都已完整送达了,希望大家喜欢😉PS:要记得收藏、评论呦~