小冤家(中英文歌词对照1)

Littleenemy,whatareyoudoing,likeafool(小冤家，你干嘛，像个傻瓜)

Iask,why,youdon'tanswe(我问话，为什么，你不回答)

Yousaid,loveme,istrueorfalse(你说过，爱着我，是真是假)

Makeitclear.MakeitclearDon'tbesilly(说清楚，讲明白，不许装傻)

Littleenemy,listentothewords,alas(小冤家，听了话，哎呀哎呀)

Bigeyes,lookatme,blink(大大的眼，看着我，眨巴眨巴)

I'msoangry,turnaround,whydon'tyougohome(气得我，掉转头，不如回家)

Littleenemy,holdme(小冤家，拉住了我)

Thisistheonlywaytotalk(这才说话)

oh，myGod,ohmyland(喊声天，喊声地)

Shoutingenemies(喊声冤家)

Thinkingofyou,lookingforwardtoyou(想着你，盼着你)

themindisveryconfused(心乱如麻)

Athousandwords,tenthousandwords(千句话，万句话)

Throatfight(喉头打架)

Whoknows,seeingyou(谁知道，见到了你)

It'sjuststupid(只会发傻)

Littleenemy,whatareyoudoing,likeafool(小冤家，你干嘛，像个傻瓜)

Iask,why,youdon'tanswe(我问话，为什么，你不回答)

Yousaid,loveme,istrueorfalse(你说过，爱着我，是真是假)

Makeitclear.MakeitclearDon'tbesilly(说清楚，讲明白，不许装傻)

Littleenemy,listentothewords,alas(小冤家，听了话，哎呀哎呀)

Bigeyes,lookatme(大大的眼，看着我)

BlinkingBlinking(眨巴眨巴)

I'msoangry,turnaround,whydon'tyougohome(气得我，掉转头，不如回家)

Littleenemy,holdme(小冤家，拉住了我)

身体不舒服又恰逢周末，只想好好休息，所以歌词又再次上线了，请见谅！歌词未完，明天继续……希望大家喜欢😉PS:要记得收藏、评论呦～