这几句话范丞丞是改用爱尔兰腔的英语说的,好证明自己并未撒谎。
楼若淳闻言,笑得特别灿烂。
Mr. Fan, Ireland has been independent for a long time. If you want to lie, please speak wisely.

[范先生,爱尔兰独立已经很久了,要说谎也请说得高明一点。]

Yes, it seems that Miss Lou has a good international outlook.
[没错,看来楼小姐很有国际观。]
范丞丞不知是褒还是贬,唇边的笑意淡得几乎不可见。
So, you admit you lied?

[所以,你承认自己说谎咯?]
楼若淳在心底暗暗冷笑。

However, your information seems to need updating.
[不过,你的资讯似乎需要更新了。]
范丞丞唇边噙着一抹邪魅的笑,刺眼得差点让楼若淳翻脸。

Ireland became independent. Of course, our useless guerrillas lost their jobs, but that's not the case. People with poor skills left with self-knowledge, while those with excellent skills continued to stay in office and transformed into international mercenaries with the organization.
[爱尔兰独立了,我们这些毫无用武之地的游击队当然就跟着失业,不过情况并非如此,手脚功夫拙劣的人有自知之明地离开,而优秀者则是继续留任,随同组织转型为国际特派佣兵。]
楼若淳得意的笑容顿时僵住,脸色沉得可怕。

What's up? Do you feel uncomfortable?
[怎么了?你不舒服吗?]
范丞丞故作诧异地看向脸色难看的楼若淳,故意提高的语调显得相当挑衅。
Yes, I haven't adjusted the jet lag yet. I feel sick and want to throw up!

[对,我还没调好时差,反胃想吐!]
楼若淳扔下刀叉,推开椅子起身走人,临走之际还不忘狠狠地瞪了桌尾那张嚣张俊脸一记。

Chun'er!
楼鸿辉显得相当失望。

Mr. Lou, it seems that I disturbed you and your daughter's family reunion.
[楼先生,看来是我打扰了你们父女团圆的家庭聚会。]

❗️加更条件:①开通一个月会员加更2章;②66金币加更1章;倍数叠加 每日上限5章❤️